Simplificando, um poliglota é alguém que fala vários idiomas. Quantos são ‘muitos’? Bem, o maior número de línguas faladas por uma pessoa é 58 – um recorde que foi detido por Ziad Fazah no Livro Guinness dos Recordes Mundiais em 1998. No entanto, os poliglotas podem ser proficientes em muito menos línguas e ainda assim serem referidos como tal. A capacidade de falar de 3 a 5 idiomas deve levá-lo ao clube poliglota.
Dizem que nenhum homem é uma ilha. Na verdade, dependemos da interação com os nossos semelhantes para sobreviver à vida moderna. A comunicação é fundamental para muito do que fazemos todos os dias, desde dizer “olá” e “passar o sal” até “eu te amo” e “preciso da sua ajuda”. Tendo isso em mente, não é surpresa que todos gostemos de nos sentir ouvidos e compreendidos – valorizamos a companhia daqueles que são bons ouvintes e comunicadores. No entanto, existem cerca de 7.000 línguas diferentes faladas no mundo, sem contar os dialetos, segundo o Ethnologue, a base de dados considerada o mais extenso catálogo de línguas. Então, falar vários idiomas realmente faz de você um comunicador melhor? Perguntamos aos poliglotas.
O que é um poliglota?
Vamos primeiro responder o que significa poliglota? A palavra poliglota deriva dogregopalavra poluglōttos, que significa mais de uma língua, referindo-se à linguagem. Conforme mencionado, considera-se poliglota alguém que fala vários idiomas ou os utiliza de forma que demonstre sua compreensão, como leitura, escrita ou interpretação interna.
Quantos idiomas são necessários para ser poliglota?
Aqueles que são bilíngues podem falar dois idiomas, os trilíngues podem falar três idiomas, os multilíngues podem falar vários idiomas e os poliglotas podem falar vários idiomas – geralmente tendo uma compreensão de pelo menos algo entre 3-5 idiomas. Existem também hiperpoliglotas, que muitas vezes são definidos como capazes de falar mais de 12 idiomas. Como seria de esperar, eles são ainda mais raros que os poliglotas.
Multilíngues e poliglotas – ambos falam vários idiomas, mas são iguais?
As palavras multilíngue e poliglota são frequentemente usadas de forma intercambiável. No entanto, é geralmente aceite que alguém que é multilingue cresceu falando várias línguas, foi exposto a diferentes línguas no seu ambiente ou as estudou por necessidade prática, enquanto um poliglota é muitas vezes alguém que estuda línguas por paixão. para o assunto. A forma como os multilingues ou os poliglotas compreendem as línguas que “conhecem” difere entre indivíduos.
Que nível de compreensão da linguagem os poliglotas precisam para dizer que os “conhecem”?
Não existe um padrão definido de fluência e alguns poliglotas terão, de facto, uma maior compreensão do que outros – algumas das línguas que utilizam podem soar como a sua língua nativa, enquanto outras podem estar num nível de conversação ou podem compreendê-las, mas não serem capazes de fale-os fluentemente. Diz-se que até Ziad Fazah – que é considerado um dos poliglotas vivos mais habilidosos – é capaz de falar 15 línguas fluentemente sem qualquer preparação, sendo desconhecida a sua proficiência nas outras.
Poliglotas famosos em todo o mundo
Se você ingressar nos poliglotas, estará em boa companhia. Existem alguns poliglotas famosos que podem surpreendê-lo com sua habilidade de falar vários idiomas, como Nelson Mandela, Zlatan Ibrahimović, Trevor Noah, Mila Kunis, Bradley Cooper, Tom Hiddlestone, Penélope Cruz, Roger Federer, Fernando Alonso, Viggo Mortensen, Alicia Vikander, Lupita Nyong'o, Nikola Tesla,Cleópatra, Rainha Elizabeth I e Príncipe William, para citar apenas alguns.
Poliglotas de celebridades famosas
Jackie Chan
Mestre em idiomas e também em artes marciais, Jackie Chan usou sua afinidade com idiomas para trabalhar com pessoas de outros países. Diz-se que ele fala oito línguas – cantonês, mandarim,japonês,coreano,Espanhol,Alemão, Inglês e Linguagem de Sinais Americana.
Leonardo Di Caprio
Além de ser um ator bonito e altamente qualificado, Leonardo DiCaprio também é poliglota. Embora seu sobrenome seja indicativo de uma linhagem italiana, seu pai é descendente de germano-italianos e sua mãe é alemã - o que o coloca em uma boa posição para aprender mais idiomas do que seu inglês nativo; ser fluente em alemão eitalianotambém.
Sandra Ah
Conhecida por seus papéis em Grey’s Anatomy e Killing Eve, a premiada atriz Sandra Oh também é uma das poliglotas mais famosas do mundo. Nascida de pais sul-coreanos que imigraram para o Canadá antes de ela nascer, diz-se que Oh conhece quatro idiomas - inglês, coreano,Francês, e espanhol.
Shakira
Espanhol, Português, Inglês, Italiano e Árabe. A cantora colombiana Shakira fala cinco línguas impressionantes, além de construir uma carreira que a apelidou de “Rainha da Música Latina”. Com mãe libanesa e pai hispano-italiano, ela ganhou fluência em árabe e italiano. Junto com seu espanhol nativo, ela também cantou em inglês e aprendeu português durante a turnê.
Natalie Portman
No topo da nossa lista de celebridades poliglotas famosas, Natalie Portman fala seis idiomas! A atriz americano-israelense nasceu em Israel, mas mudou-se para os EUA aos três anos de idade e tem o inglês e o hebraico como suas línguas nativas – continuando a usar ambos nas escolas judaicas que frequentou. Ela acrescentou japonês, espanhol, alemão e francês à sua lista.
Poliglotas famosos
Embora seja interessante aprender sobre os famosos poliglotas que estão sob os olhos do público, aqui você encontrará aqueles que estão nas grandes ligas quando se trata daqueles que falam vários idiomas.
Steve Kaufmann
Ainda estudando aos 77 anos, Steve Kaufmann é um poliglota verdadeiramente inspirador. Agora capaz de comunicar em 20 línguas, Kaufmann sentiu que os métodos de ensino de línguas utilizados pelas escolas não eram suficientemente envolventes – tornando-lhe difícil aprender a falar línguas diferentes – e por isso desenvolveu os seus próprios métodos para adquirir o conhecimento que procurava.
Criança poliglota
No outro extremo do espectro etário, temos Cameron (conhecido como Kid Polyglot no YouTube) que, com apenas 16 anos, já conhece 27 idiomas! A talentosa adolescente de Atlanta, Geórgia, começou a aprender línguas aos nove anos de idade, quando queria ajudar uma amiga austríaca a se sentir menos isolada, aprendendo alemão. Ela tem como objetivo viajar pelo mundo e falar vários idiomas – pelo menos uma centena. Em vez de considerar quantos idiomas você pode aprender de uma vez, usando seu próprio processo, ela estima que leva aproximadamente um ano para ser completamente fluente em um novo idioma, embora, com 27 já em seu currículo aos 16 anos, ela possa nós vamos fazer!
Sir Richard Burton
Como soldado, explorador e diplomata britânico, ser um dos poliglotas mais famosos fazia parte do trabalho de Sir Richard Burton. Através de suas viagens e trabalho como diplomata, Burton tornou-se fluente em 26 idiomas, embora tenha sido seu trabalho de tradução que lhe trouxe mais fama. Ele é conhecido por traduzir textos clássicos para o inglês, incluindo O Livro das Mil Noites e uma Noite (comumente conhecido como As Mil e Uma Noites) e traduções de outros manuscritos de traduções posteriores do Kama Sutra (o original sendo escrito em sânscrito antigo - uma língua mesmo ele não tinha domínio).
Cardeal Guiseppe Mezzofanti
Possivelmente o primeiro poliglota (ou, na verdade, hiperpoliglota) registrado, o cardeal Giuseppe Mezzofanti nasceu em 1774 na Itália e foi orientado pelos escolápios. Demonstrando talento para línguas desde cedo, ele aprendeu várias línguas com elas e, embora o número total de línguas em que conseguiu comunicar ainda não seja claro, as estimativas rondam os 30-70!
Quem são os poliglotas?
Deixando de lado figuras públicas e celebridades, a alegria das línguas é para todos experimentarem e pode funcionar como um grande equalizador humano. Conheça nossos alunos que falam vários idiomas – adicionando-se à lista dos poliglotas.
Cynthia Rud, uma estudante de 52 anos do Centro de Excelência, diz acreditar que aprender línguas “definitivamente me tornou uma pessoa mais compassiva e compreensiva”. Nascida e criada na Argentina, Cynthia vive na Europa há 27 anos e atualmente aproveita a vida em Bruxelas. Cynthia é proficiente em sua língua materna, o espanhol, bem como em inglês, francês e holandês. Ela também entende italiano e português e sabe contar até cinco em japonês!
Ao mesmo tempo em que utiliza esse incrível talento para as línguas em seu trabalho como tradutora literária técnico-científica e licenciada em línguas e linguística, Cynthia também é uma professora certificadaTreinador de vidae está estudando oCurso de Diploma de Inteligência Emocional. Sendo a comunicação fundamental para os seus objetivos profissionais, Cynthia disse ao Centro de Excelência: “Sempre entendi as línguas como uma ponte entre culturas e a língua como uma ferramenta extremamente poderosa para conduzir um diálogo”.
Mas também é importante para Cynthia — que gosta de viajar pelo mundo, alimentar a sua “curiosidade sem fim”, alargar os seus horizontes e conhecer novas pessoas — a nível pessoal. Citando um artigo publicado porA Academia Britânicaafirmando que os benefícios cognitivos de aprender uma língua incluem empatia e uma mentalidade global, Cynthia disse que também desfrutou de uma melhoria nas suas capacidades analíticas globais, expressão criativa e vocabulário enriquecido.
A professora observou estes benefícios nos seus alunos de todas as idades que desenvolveram “abertura e adaptabilidade” através da aprendizagem de línguas. Cynthia planeja continuar desmistificando o aprendizado de línguas modernas para estudantes de todo o mundo, para provar de uma vez por todas que as línguas são divertidas!
“Estou convencido de que as línguas abriram a minha mente e o meu coração de muitas maneiras! Pude fazer amigos em todo o mundo, desfrutar da literatura e da riqueza cultural e tornar-me uma verdadeira cidadã do mundo”, disse ela. Durante o auge da pandemia global, Cynthia sentiu-se “determinada a continuar a partilhar humanidade comum e empatia através do diálogo multilingue” e até tomou a iniciativaYouTubepara discutir — em vários idiomas — as esperanças e medos partilhados com os seus amigos multilingues em toda a Europa, Ásia e América.
Compelida a ajudar a sua comunidade a sentir-se ligada e esperançosa, sem deixar ninguém para trás, Cynthia concentrou-se não no domínio das línguas utilizadas nestas conversas importantes, mas nas “trocas de criação de valor entre indivíduos”. Esperando que apenas seus amigos mais próximos assistissem, Cynthia ficou surpresa ao ver esses vídeos assistidos milhares de vezes.
Outra aluna do Centro de Excelência que entende o valor de aprender a falar idiomas diferentes para criar uma conexão humana é Claire Maurice. A jovem de 47 anos fala espanhol, finlandês e inglês e atualmente está aprendendo a falar coreano “para poder pedir um café quando for visitar minha filha”, que se mudará para lá em 2022 após concluir os estudos universitários.
.
Atualmente residindo em Bridgnorth, Claire trabalhou como professora de primeiros anos na Suíça, Finlândia, Espanha e Chipre. O próximo na lista é a Costa Rica, onde Claire planeja ser voluntária em missões de resgate de tartarugas nas regiões costeiras da ilha. Para melhor mergulhar em uma experiência, Claire diz que acha importante ter um pouco do idioma do país em que você mora. Por esse motivo, ela irá aprofundar seus estudos de espanhol enquanto aprende coreano, ambos com o Centro de Excelência.
.
Então, quão fácil é aprender a falar vários idiomas? Claire diz: “Quanto mais idiomas você aprende, mais fácil é aprender mais, mesmo que os idiomas não estejam relacionados”. É certo que ela tem apetite por aprender e também estudou oVikingseConservaçãocom CoE. Mas as competências linguísticas, em particular, diz Claire, “abriram muitas oportunidades para mim e para a minha família”.
.
Da mesma forma, Jonathan Ferguson credita a sua capacidade de falar muitas línguas – espanhol, francês e alemão no seu caso – pela segurança da sua carreira, dizendo ao Centro de Excelência que “aprender línguas significa que nunca fiquei desempregado”. Liverpudlian, de 44 anos, que mora em Lancashire, trabalha com idiomas desde que deixou a universidade em diversas funções comerciais. Em 2017, ele se requalificou como chef confeiteiro e agora dirige sua própria pequena pâtisserie de estilo francês.
.
Na verdade, o francês e o alemão foram as suas primeiras paixões na escola, onde desenvolveu uma paixão que o levou a estudar mais línguas estrangeiras a nível universitário. Ele lembrou: “Se eu tentar me lembrar de quando estava na escola, suponho que foi a atração por culturas estrangeiras, viagens e aventuras que realmente me inspirou”.
.
Aprender a falar línguas diferentes não o decepcionou. Jonathan disse: “A nível pessoal, realmente enriqueceu a minha vida através da capacidade de comunicar, viajar com confiança, explorar as culturas de outros países, e também fiz alguns bons amigos. Aprender vários idiomas me permitiu ver o mundo de diferentes perspectivas.”
.
Quando questionado sobre como ele achava que o fato de ser poliglota influenciou sua vida, ele respondeu: “Eu seria a pessoa que sou hoje sem ter experiência em primeira mão de diferentes culturas? Provavelmente não!"
.
Mas, além do enriquecimento cultural, ainda jovem, Jonathan estava ciente das portas que falar vários idiomas podem abrir para futuras carreiras. Na verdade, Jonathan diz que a “ginástica mental” da aprendizagem de línguas o ajudou a desenvolver a sua cognição em muitas áreas. Comparando as habilidades com o aprendizado de um instrumento, Jonathan acredita que aprender um idioma é, antes de tudo, ser capaz de aplicar o conhecimento a situações da vida real e ser capaz de resolver problemas rapidamente.
.
Para aprender um idioma, você deve exercitar seus músculos de memorização, aprimorar sua criatividade na comunicação e aumentar sua disposição para experimentar coisas e contornar as regras.
Jonathan disse: “Para mim, minha experiência de aprendizagem de línguas me ensinou a ser minucioso em minha abordagem para aprender coisas novas, a procurar padrões, a ser criativo na resolução de problemas, a não ter medo de cometer erros e a aprender com esses erros. Mesmo hoje, quando o meu trabalho não envolve línguas, continuo a utilizar e a desenvolver as minhas competências linguísticas diariamente.”
Como a maioria dos poliglotas, Jonathan adora aprender, o que ele cultivou até a idade adulta com uma abordagem variada e alegre para alimentar sua curiosidade. Aluno do CoE desde 2013, Jonathan estudou oConselheiro de Dieta e Nutrição,PaleontologiaeComportamento Felino e Psicologiacursos de diploma.
Quantos idiomas você pode falar? Existem tantas razões para aprender línguas e juntar-se aos poliglotas quantas línguas existem no mundo. DegalêsparaárabeparaMandarimpor meio deLinguagem de sinais britânica, haverá um idioma adequado ao seu estilo de aprendizagem, o que você espera alcançar com sua nova fluência e tantos outros poliglotas fascinantes - assim como Claire, Jon e Cynthia - disponíveis para fazer amizade ao longo do caminho.
O mundo está esperando por você!
No momento da publicação, inserir o código LEARNING no checkout reduzirá o preço do nossoCursos de Diploma de Idiomaspor apenas £ 29 cada.
